{"product_id":"9780761837480","title":"Trans-Lated : Translation and Cultural Manipulation","description":"\u003cp\u003eTranslation is intercultural communication par excellence. It has the power to form and\/or deform cultures through sustained manipulation of the translation process and all that goes into it: from texts chosen for translation to the words used. But nowhere has manipulation through translation been more damaging than in the cultural exchange of goods between the Arab\/Islamic worlds and the West. Drawing on this complex cultural relationship, the chapters in this volume address issues such as the rise of a master discourse of translation; pseudo-translation; self-translation; and the historiography of translation.\u003c\/p\u003e","brand":"University Press of America","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45389378158671,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":1573.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/kinokuniya.com.tw\/products\/9780761837480","provider":"Books Kinokuniya Taiwan","version":"1.0","type":"link"}