Combines the use of simulated data sets "paired" analyses using WinBUGS (in a Bayesian framework for analysis) and in R (in a frequentist mode of inference) and uses a very detailed step-by-step tutorial presentation style that really lets the reader repeat every step of the application of a given mode in their own research.