Tout commence aux portes gardoises des Cévennes, où - dans une ambiance méridionale - le verbe haut et la chaleur accablante du mois de mai seront le décor du retour forcé d'un enfant du pays : le lieutenant Martinez. Ce dernier a un mépris infini pour sa ville natale et il ne le cache pas. Mais tant que cela n'influe pas sur l'enquête qu'il va mener officieusement pour le compte de son ami d'enfance, le capitaine Ben Djedou, rien de grave...
