Karitos est un petit personnage qui vit sur une planète imaginaire. Cette planète s'appelle Proximité, elle se trouve dans la constellation du Centaure. Il y vit agréablement avec sa famille et ses amis les Bidouyens, qui sont des petits personnages imaginatifs et créatifs, et les petites femmes fleurs. Mais Karitos rêve de grands voyages, il veut partir à l'aventure avec ses amis les Bidouyens...
