Il est des traversées que l'on n'évoque guère. Par embarras ? Par malaise ? Par honte ? Traversées amertume. Traversées blessures. Traversées colère. Traversées subies, c'est certain. Il y eut d'abord la traversée forcée de tous ces Africains autrefois déportés. Puis en 1963, la traversée de milliers de jeunes, mais cette fois vers la France, dans le cadre du B.U.M.I.D.O.M., à l'instigation du ministre Michel Debré : sombres traversées ! Aujourd'hui encore, Martiniquais, Guadeloupéens, Guyanais descendants des anciennes colonies devenues départements français en 1946 se trouvent dans l'obligation de réaliser leur propre traversée ; traverser encore et encore l'océan Atlantique pour, loin de leurs départements, étudier, travailler, exister... vivre et quelquefois survivre.
...
閱讀全文
