William « Dead » Kennedy, trente-deux ans bien tassés, est un homme hanté.
Par sa famille, par son ex-femme qu’il ne parvient pas à oublier, par toutes ces chansons de rock qu’on n’arrive pas à se sortir de la tête. Mais surtout par des morts. Littéralement. Des morts qu’il est le seul à voir, depuis son enfance, qui tous lui demandent des réponses – jusqu’à son oncle Billy, depuis longtemps décédé, qui l’exhorte à régler ses comptes avec son passé…
Pour ne rien arranger, il vient de perdre son boulot dans une boutique animalière de Houston, son air conditionné a rendu l’âme, sa fille de douze ans a décidé de s’occuper de son cas et il rêve de routes fantômes en noir et blanc…
Alors, quand un cousin éloigné – toujours se méfier de la famille – l’appelle au milieu de la nuit pour lui demander de le débarrasser d’une jeune morte qui hante son garage, Will y voit un moyen de se faire facilement quelques centaines de dollars. Sans se douter que ses problèmes ne font que commencer…
...
閱讀全文
