Sortant de l'étude de la res1stance à travers les événements historiques, cet ouvrage, par l'analyse des chansons, permet de saisir une autre dimension de l'histoire grecque. Il s'agit de la Grèce, de la vie quotidienne, de la lutte et des sentiments des Grecs à cette époque (1940 - 1945) à travers l'analyse d'un mode de création artistique qui entretient un « lien organique avec toutes les manifestations de ce peuple ».
