Inzwischen ist es um J. K. Rowlings Erfolgsserie vergleichsweise ruhig geworden. Aus einer gewissen Distanz heraus kann ein Ereignis wie Harry Potter zwar nicht in seiner ganzen Vielfalt gewürdigt werden. Jedoch kann der Frage nachgegangen werden, wie ein literarisches Werk von vielen tausend Seiten eine weltweite Leserschaft findet, wo doch der Ort des Geschehens dieser epischen Welt so kulturspezifisch-national ist wie kaum ein anderer in der gesamten Weltliteratur. Der Blick auf den öffentlichen Diskurs vor allem bei Erscheinen des letzten Bandes gibt dabei Aufschluss über die Auffassungen von und Erwartungen an Literatur. Der Blick richtet sich aber vor allem auf die Texte selbst, lotet Lesarten aus und folgt Verweislinien zu real existierenden Erscheinungen, literarischen Motiven, Figuren, Traditionen und Erzählweisen. Harry Potter überschreitet alle Grenzen: die der Sprache, des Marktes, der Adressatengruppe, der literarischen Genres und Traditionen. Die vielfältige Sicht, die die Romanserie erforderlich macht, bedeutet zugleich eine Revision zumindest herkömmlicher literaturwissenschaftlicher Arbeit.
The reception and internationality of a national literary and media event.
