中国語の統語論研究で「主題」という概念は、言及される際の定義が曖昧なことや、統語論の「主題」と語用論の「主題」とが必ずしも一致するわけではないことから、混乱のもととなってきた。Ｓｕｂｊｅｃｔ（主部）とＰｒｅｄｉｃａｔｅ（述部）の間に成り立つＰｒｅｄｉｃａｔｉｏｎ（陳述）関係は、統語論において構築された後、語用論において様々に評価・解釈されてきたが、統語論においては意味的なものではなく、純粋に形式的に定義された関係である。本書は、このＰｒｅｄｉｃａｔｉｏｎ関係という明示的な概念を用いることによって、「主題」にまつわる語用論的側面と、その解釈の基盤となる統語論的側面を峻別し、中国語の「主題」をめぐる様々な現象の説明を試みるものである。
